Citroen XM Forum

Amongst other items I have recently obtained a service booklet on the ES9J4 engine Bosch MP 7 injection system, for which I have no use being a Series 1 man!! Although in French, there are a number of very useful looking diagrams including a couple illustrated below. If anyone is interested in purchasing the booklet for what I paid (around £6 including postage) please let me know. With regards, Matthew T. PS. The other booklets also in French include detailed notes on the PRV V612v engine and the hydractive suspension.

I am offering the item to Malcolm/Citronut on FCF who has sent me a pm and no doubt the offer of translation will be appreciated! Even without translation there are a great number of useful diagrams and many of the part descriptions etc. are clearly understandable, even with my schoolboy french! I have a similar booklet on the PRV V6 12v engine that includes excellent photographs of the sensor locations etc. Regards, Matthew T.

Matthew, I reckon I can translate anything Malcolm needs as I have a similar publication in English...

So, has Malcolm seen the light and got a V6 then?

Many thanks Jim and is it Malcolm of Savoy Garage? With regards, Matthew T.

Ahh, that Malcolm I was wondering what Citronut was up to looking at V6s too but it all makes sense now - especially as Malcolm Savoy currently has an ES9 V6 in his presence...

The translation offer still stands

Hello
its Malcolm from savoygarage.co.uk.
If the booklet does not sell please contact me and would love it.
regards Malcolm
v6 xm in our hands at present.
Feels good again to have a one in stock.

Thanks Malcolm and if the other Malcolm does not take it I shall certainly give you first refusal! Regards, Matthew T.