Witnessed a bizarre sight, over the weekend; at least; I've never seen anything like it, before.
Some background....
My mate has a 2005 2.0L Peugeot 307cc. He's had it since 2008. And whilst he took ownership of it, with a full service history; he's done nothing with it since. Not even changed the engine oil (though he did check the stick, and top the oil up, when necessary). Yesterday; we (well me) drained the engine oil; only for the first good few seconds it wasn't engine oil; it was WATER !!
Eventually; it did revert to passing oil; obviously the oil and water separated out; and oil will always sit on top of water. Tonight I'm going to pop round and pour the contents of the collecting-receptacle into one or more 5L clear plastic containers; try and gauge the amount of water, versus the amount of oil.
I'm now thinking about what damage/corrosion this might have caused to the oil-pump, pump drive-chain, crank and crank bearings. It was water, rather than coolant, as his radiator leaked, so he just topped up the expansion tank with tap water. Radiator has since been replaced.
But I'm wondering; how could so much water have got into the sump? I don't believe the head-gasket blew, and there was no evidence of oil in the coolant system.
I should add that the head is currently off; owing to the 8 exhaust valves needing replacement. Head is now skimmed, and rebuilt. However; the exhaust camshaft has run a bearing; due to oil-starvation. Some pics of the damage are below
The bearing carrier (the smaller hole at the top, is the oil-way; this got blocked, and starved the camshaft bearing/housing of oil)....

The corresponding damage to the camshaft.....

There's also damage to the upper camshaft housing, that I didn't take a photograph of; but it's much the same as the first photo above, as I'm sure you can imagine.
Anyway; I've digressed somewhat; suffice to say, it's been an expensive lesson for him. But I've never seen water pouring out of the sump before; and I welcome any thoughts/experience on this.
Cheers
Justin