On the auto its a straight shaft from the crank, through the planetary gear set with an output shaft that comes to the gearbox end cover in the wheelarch, this has a cog on which drives a cog on a second shaft that runs parallel to the gear set back towards the diff (final drive) It would seam they used the same planetary gear set too.
This is the gear set which will be the same

Here is the differential and final drive which will be the same, the two reduction gears are on the right laying face down.

And here are the reduction gears in place, they are both of equal size on the 2.0i and by the looks of the markings 144teeth in this case but if the left one was bigger and the right one smaller it would in effect give a longer geared final drive

In fact if you swapped the V6 you could make an even shorter final drive ratio and i wonder how this would work on the motorway, probably awefull but accelleration would be fantastic............
Not sure how the torque converter would react to this as i would guess the T/C stall is set to work nicely with a certain gear ratio, might try this once all the fiddly little bits are done like swapping the engine.
I would think they have altered the ratio's in this way on the Turbo engine too so before i take the 2.0i engine out i could have a go at messing about with the ratios and see what happens.........
D